Am 20. Februar 2022 ist am Bahnübergang Naila-Froschgrün eine 44-jährige Autofahrerin ums Leben gekommen. Der Übergang ist nur durch Rotblinklicht und akustische Signale gesichert ist, und trotz der Stoppsignale war die Frau auf das Gleis gefahren; ein Agilis-Triebwagen rammte ihr Auto. Die Behörden reagierten mit einer „Sonderverkehrsschau“ auf das schreckliche Geschehen, zumal sich bereits 2012 hier ein ähnlicher Zusammenstoß ereignet hatte, bei dem ein Autofahrer zum Glück mit leichten Verletzungen davonkam. Vertreter der DB Netz AG, der Polizei, der Unteren Verkehrsbehörde des Landratsamtes Hof, des Ordnungsamtes und des Stadtbauamtes Naila trafen sich im noch Februar 2022 zu einer Ortsbesichtigung, und im April teilten der Nailaer Bürgermeister Frank Stumpf und die DB auf Frankenpost-Anfrage mit: Der Bahnübergang werde zusätzlich mit Halbschranken nachgerüstet.
